ça veut dire quoi ?????

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

ça veut dire quoi ?????

Message  LE BOCAIN le Lun 20 Juil - 19:43

Ah au fait les gars insurgés du Morbihan ... je sais ce que veut dire l'Ankou ..mais Kozh Bleizh ...je peux avoir quelques explications, mon breton me fait défaut !!!!!!! Razz Laughing

Revenir en haut Aller en bas

Re: ça veut dire quoi ?????

Message  l' Ankou le Mar 21 Juil - 0:11

Sauf erreur de transcription (faute d'orthographe) car il n'y a pas de "H" au mot Bleiz..... Le mot kozh veut dire => Loup et le Mot Kozh veut dire => Vieux.

Donc la transcription de : kozh Bleiz veut dire Vieux Loup ou Loup Agé.

l' Ankou
(La Mort ou le Valet de la Mort, ou encore le Faucheur de la nuit,....ETC)

Revenir en haut Aller en bas

Re: ça veut dire quoi ?????

Message  l' Ankou le Lun 31 Aoû - 12:26

Oups je viens de voir une erreur de ma part mais je corrige immédiatement celle çi....

Voilà la définition réelle du Dictionnaire Faverau [ Français <> Breton ]

KOZH ][ bih. -IG, ad. (& g.) vieux
BLEIZ ][ g. -i (& bleidi) b.1 bih. -IG loup

Donc la transcription de : kozh Bleiz veut dire Vieux Loup ou Loup Agé.

l' Ankou
(La Mort ou le Valet de la Mort, ou encore le Faucheur de la nuit,....ETC)

Revenir en haut Aller en bas

Re: ça veut dire quoi ?????

Message  kozh-bleiz le Jeu 1 Oct - 15:28

ben !!! oui les amis , j'ai passé le demi-siècle de 2 ans ( 52 ans ) ...en ce début de mois What a Face donc je suis un vieux-loup ... Laughing

Revenir en haut Aller en bas

Re: ça veut dire quoi ?????

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum