ça veut dire quoi ?????

Ah au fait les gars insurgés du Morbihan ... je sais ce que veut dire l'Ankou ..mais Kozh Bleizh ...je peux avoir quelques explications, mon breton me fait défaut !!!!!!!

Sauf erreur de transcription (faute d'orthographe) car il n'y a pas de "H" au mot Bleiz..... Le mot kozh veut dire => Loup et le Mot Kozh veut dire => Vieux.

Donc la transcription de : kozh Bleiz veut dire Vieux Loup ou Loup Agé.

l' Ankou
(La Mort ou le Valet de la Mort, ou encore le Faucheur de la nuit,....ETC)

Oups je viens de voir une erreur de ma part mais je corrige immédiatement celle çi....

Voilà la définition réelle du Dictionnaire Faverau [ Français <> Breton ]

KOZH ][ bih. -IG, ad. (& g.) vieux
BLEIZ ][ g. -i (& bleidi) b.1 bih. -IG loup

Donc la transcription de : kozh Bleiz veut dire Vieux Loup ou Loup Agé.

l' Ankou
(La Mort ou le Valet de la Mort, ou encore le Faucheur de la nuit,....ETC)

ben !!! oui les amis , j'ai passé le demi-siècle de 2 ans ( 52 ans ) ...en ce début de mois donc je suis un vieux-loup ...